Entrada anterior: 5. ¿Qué es un trastorno en el sueño?
Antes de tratar, hay que comprender
Una de las frases más frecuentes en la consulta clínica es: "No puedo dormir."
Sin embargo, esa afirmación puede referirse a problemas muy diferentes entre sí.
Algunas personas tardan horas en conciliar el sueño. Otras se duermen rápidamente, pero se despiertan varias veces durante la noche. Algunas se despiertan a las cuatro de la mañana sin poder volver a dormir. Otras duermen muchas horas, pero se sienten agotadas al levantarse. También existen quienes creen dormir muy poco, aunque los estudios objetivos muestran una cantidad de sueño cercana a la normal.
Todas estas personas pueden expresar exactamente la misma queja inicial.
Por eso, la primera tarea del clínico no consiste en buscar una explicación, sino en describir con precisión el problema.
En medicina suele decirse que un buen diagnóstico comienza con una buena anamnesis. En los trastornos del sueño esta afirmación adquiere un valor especial: una entrevista clínica cuidadosa suele aportar mucha más información que una batería indiscriminada de estudios complementarios.
El objetivo de la evaluación no es solamente poner un nombre al trastorno, sino comprender cómo interactúan los factores biológicos, psicológicos, ambientales y conductuales en la vida de esa persona.
La entrevista clínica
La entrevista constituye la principal herramienta diagnóstica del psicólogo.
Más allá de explorar el motivo de consulta, deberá reconstruir la forma en que el paciente duerme, cómo ha evolucionado el problema y qué impacto tiene sobre su vida cotidiana.
Es importante evitar preguntas demasiado generales.
Preguntar simplemente "¿Dormís bien?" suele generar respuestas poco precisas.
En cambio, resulta mucho más útil explorar cada aspecto del sueño por separado.
Por ejemplo:
- ¿A qué hora suele acostarse?
- ¿A qué hora apaga las luces?
- ¿Cuánto tiempo cree que tarda en dormirse?
- ¿Se despierta durante la noche?
- ¿Cuántas veces?
- ¿Cuánto duran esos despertares?
- ¿A qué hora se despierta definitivamente?
- ¿Se levanta inmediatamente o permanece en la cama?
- ¿Cómo se siente al despertar?
- ¿Tiene sueño durante el día?
Estas preguntas permiten comenzar a diferenciar los distintos tipos de trastornos del sueño.
Reconstruir la historia del problema
Todo problema de sueño tiene una historia.
Comprender cuándo comenzó y cómo evolucionó suele aportar información tan valiosa como conocer sus características actuales.
Al reconstruir la historia conviene explorar cuestiones como las siguientes:
¿Cuándo aparecieron las primeras dificultades?
Un insomnio iniciado hace tres días probablemente requiera un abordaje diferente al de otro que persiste desde hace diez años.
¿Hubo algún acontecimiento desencadenante?
Cambios laborales, pérdidas afectivas, enfermedades, mudanzas, embarazo, nacimiento de hijos, conflictos de pareja o experiencias traumáticas pueden actuar como factores precipitantes.
¿El problema ha sido continuo o intermitente?
Algunos pacientes presentan períodos prolongados de buen descanso alternados con recaídas. Otros describen una evolución progresivamente deteriorada.
¿Qué intentó hacer para solucionarlo?
Esta pregunta suele revelar conductas que, aunque bien intencionadas, terminan perpetuando el problema: acostarse cada vez más temprano, permanecer largas horas despierto en la cama, dormir durante el día o aumentar progresivamente el consumo de hipnóticos o alcohol.
La historia clínica del sueño no busca únicamente conocer el pasado; permite comprender cómo el trastorno llegó a convertirse en el problema actual.
Los antecedentes relevantes
La evaluación también debe incluir antecedentes que puedan influir sobre el sueño.
Entre ellos se encuentran:
Antecedentes médicos
- enfermedades respiratorias;
- dolor crónico;
- trastornos neurológicos;
- enfermedades endocrinas;
- enfermedades cardiovasculares.
Antecedentes psiquiátricos
- ansiedad;
- depresión;
- trastorno bipolar;
- trastorno por estrés postraumático;
- consumo problemático de sustancias.
Medicación actual
Muchos fármacos alteran el sueño, ya sea favoreciendo el insomnio o produciendo somnolencia excesiva.
Consumo de sustancias
Es importante preguntar específicamente por:
- cafeína;
- alcohol;
- nicotina;
- cannabis;
- cocaína;
- estimulantes;
- bebidas energizantes.
Muchas personas no consideran estos consumos como información relevante y sólo los mencionan cuando se les pregunta directamente.
La agenda o diario del sueño
La percepción subjetiva del sueño no siempre coincide con lo que realmente ocurre.
Por este motivo, una de las herramientas más útiles es la agenda del sueño, también llamada diario del sueño.
Consiste en un registro cotidiano que el paciente completa durante una o dos semanas.
Generalmente incluye:
- hora de acostarse;
- hora estimada de inicio del sueño;
- despertares nocturnos;
- duración de los despertares;
- hora de levantarse;
- siestas;
- consumo de café, alcohol o medicación;
- calidad subjetiva del sueño.
Este registro permite identificar patrones que muchas veces pasan inadvertidos durante la entrevista.
Por ejemplo, algunos pacientes convencidos de padecer un insomnio severo descubren que, en realidad, están durmiendo más horas de las que imaginaban. Otros muestran horarios extremadamente irregulares o largas permanencias en la cama que favorecen la fragmentación del sueño.
Además de aportar información diagnóstica, el diario del sueño suele convertirse en una poderosa herramienta terapéutica, ya que ayuda al paciente a observar objetivamente sus propios hábitos.
Escalas e instrumentos de evaluación
La entrevista continúa siendo la herramienta más importante, pero puede complementarse con cuestionarios estandarizados.
Entre los más utilizados se encuentran:
Índice de Severidad del Insomnio (ISI)
Evalúa la intensidad del insomnio y el grado de interferencia que produce en la vida cotidiana.
Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI)
Explora la calidad global del sueño durante el último mes.
Escala de Somnolencia de Epworth
Mide la probabilidad de quedarse dormido en diferentes situaciones cotidianas y resulta especialmente útil cuando existe sospecha de somnolencia excesiva.
Cuestionarios específicos
Existen además instrumentos destinados a evaluar apnea obstructiva, síndrome de piernas inquietas, cronotipo, trastornos del ritmo circadiano y otras alteraciones específicas.
Es importante recordar que ninguna escala reemplaza la entrevista clínica.
Los cuestionarios organizan la información; no interpretan al paciente.
Las preguntas fundamentales
Aunque cada entrevista deberá adaptarse a la singularidad del paciente, existen algunas preguntas que difícilmente deberían faltar en una evaluación inicial.
¿Cuál es exactamente el problema?
No alcanza con saber que "duerme mal".
Hay que precisar si existe:
- dificultad para conciliar el sueño;
- despertares frecuentes;
- despertar precoz;
- sueño no reparador;
- exceso de sueño;
- conductas extrañas durante la noche.
- ¿Desde cuándo ocurre?
La duración orienta el diagnóstico y ayuda a diferenciar problemas transitorios de trastornos crónicos.
¿Qué consecuencias produce?
El diagnóstico de un trastorno del sueño no depende únicamente de la alteración nocturna.
También es necesario explorar:
- cansancio;
- irritabilidad;
- dificultades de concentración;
- problemas de memoria;
- disminución del rendimiento laboral o académico;
- alteraciones del estado de ánimo.
¿Qué factores lo favorecen o lo empeoran?
Conviene preguntar por:
- horarios irregulares;
- uso de pantallas;
- consumo de estimulantes;
- estrés;
- turnos laborales;
- ejercicio físico;
- ambiente donde duerme.
¿Existe alguna enfermedad médica que pueda explicarlo?
Ronquidos intensos, pausas respiratorias observadas por la pareja, movimientos involuntarios, ataques de sueño o conductas complejas durante la noche obligan a pensar en trastornos específicos que pueden requerir estudios complementarios.
¿Qué significado tiene este problema para el paciente?
Esta última pregunta suele estar ausente en muchos protocolos de evaluación.
Desde una perspectiva psicológica y psicoanalítica resulta indispensable comprender cómo vive el paciente su dificultad para dormir.
Algunas personas experimentan el insomnio como una amenaza para su salud.
Otras sienten vergüenza.
Algunas viven la noche como un momento de intensa angustia.
Otras descubren que el silencio nocturno favorece la aparición de pensamientos o emociones que logran mantener alejados durante el día.
El mismo síntoma puede adquirir significados profundamente diferentes según la historia de cada sujeto.
Una mirada integradora
La evaluación de los trastornos del sueño exige una actitud clínica particular.
No alcanza con escuchar el relato subjetivo, pero tampoco basta con registrar variables fisiológicas.
El buen clínico alterna constantemente entre distintos niveles de análisis.
- Escucha el sufrimiento del paciente.
- Reconstruye la evolución del problema.
- Explora hábitos y condiciones ambientales.
- Busca enfermedades médicas.
- Reconoce factores psicológicos.
Y, finalmente, intenta comprender cómo todas esas dimensiones interactúan entre sí.
Esa mirada integradora constituye probablemente la herramienta diagnóstica más importante de todas.
Ideas principales
- La evaluación comienza con una entrevista clínica detallada que permita describir con precisión el problema de sueño.
- La historia del trastorno aporta información esencial sobre factores predisponentes, precipitantes y perpetuantes.
- Deben explorarse sistemáticamente antecedentes médicos, psiquiátricos, farmacológicos y consumo de sustancias.
- La agenda o diario del sueño es una herramienta sencilla y de gran utilidad para identificar patrones y hábitos.
- Las escalas estandarizadas complementan la entrevista, pero no la reemplazan.
- Además de describir el trastorno, el clínico debe comprender el impacto que tiene sobre la vida del paciente y el significado subjetivo que éste le atribuye.
- Una evaluación adecuada integra información biológica, psicológica, conductual y ambiental antes de formular cualquier hipótesis diagnóstica o plan terapéutico.
Próxima entrada: 7. Factores que alteran el sueño
